Gardez vos animaux en toute sécurité à "Howloween" en étant attentif au "F.E.A.R. Facteur"

Traduit d'un article du Purdue University College of Veterinary Medicine.

Avec des costumes effrayants et des bonbons alléchants, l'Halloween peut être une période effrayante pour les propriétaires d'animaux de compagnie - et une période dangereuse pour les animaux de compagnie aussi. L'American Hospital Hospital Association encourage les propriétaires d'animaux domestiques à protéger leurs animaux de compagnie en faisant attention au " F.E.A.R. Factor" -F: Food (nourriture), E: Environment (environnement), A: Attire (Déguisement) et R : Recuperation (récupération) - pour que les animaux soient en sécurité et heureux à l'Halloween.

FOOD - ALIMENTS

Le chocolat est toxique pour les chiens et peut mener à la maladie et même à la mort. Le xylitol, un substitut de sucre commun trouvé dans la gomme, les bonbons et les produits de boulangerie, est également toxique pour les petits animaux, car il induit une poussée soudaine d'insuline, entraînant une glycémie très faible. Si votre animal de compagnie aime lsutfer sur les comptoirs , il est préférable de ne pas avoir de bonbons au chocolat et au xylitol pour Halloween.
Sécurisez vos bonbons d'Halloween en mettant les bols de bonbons dans une zone où vos animaux de compagnie ne peuvent pas les atteindre.

ENVIRONNEMENT

L'un des moyens les plus faciles de protéger vos animaux de compagnie à l'Halloween est de contrôler leur environnement. Avec une augmentation des visiteurs, des costumes effrayants, du bruit, et des sonnettes de porte, même l'animal de compagnie parfait pourrait se sentir un peu tendu sur Halloween. L'excitation et la confusion peuvent mener à un comportement indésirable.
«Pensez à permettre à votre chien de passer l'Halloween dans son propre endroit à l'intérieur avec des friandises spéciales, sûres et sécuritaires contre les gobelins», explique le docteur Lorraine Corriveau, clinicienne du bien-être à la clinique vétérinaire de Purdue. «Même si vous avez une cour clôturée, Halloween n'est certainement pas une bonne nuit pour votre chien ou votre chat à l'extérieur sans surveillance.Notez, vous êtes responsable de contrôler votre animal et de vous assurer qu'il ne mord pas les fantômes du quartier.
Assurez-vous que les décorations d'Halloween sont à l'abri des animaux de compagnie curieux. Les animaux peuvent facilement basculer sur une citrouille avec une bougie allumée à l'intérieur. Les banderoles en papier, les fausses toiles d'araignée, les araignées en plastique et les bâtonnets lumineux sont faciles à mâcher et à avaler, ce qui entraîne des complications effrayantes. Gardez ceux-ci hors de la portée des animaux et maintenez la supervision s'ils jouent à proximité.

DÉGUISEMENT

Si porter un costume transforme Pitou en Cujo (Chien maléfique du roman de Stphen King) , passer à un bandana festif ou renoncer complètement au costume.
«Évitez les costumes qui utilisent des bandes de caoutchouc ou tout ce qui pourrait restreindre la circulation ou la respiration», explique le Dr Corriveau. "De même, évitez les costumes avec des peintures ou des colorants toxiques.Le costume de votre animal de compagnie doit être immangeable.Si vos animaux semblent mal à l'aise de quelque façon, laissez-les  dans leur 'costume de naissance'."
Si vos animaux ne sont pas dérangés par leur déguisement, assurez-vous que leurs costumes ne limitent pas leur mouvement, leur vue ou leur capacité à respirer et à vocaliser. Vérifiez soigneusement les costumes pour détecter les morceaux qu'ils pourraient mâcher et qui pourraient présenter des risques d'étouffement et retirez-les si nécessaire.
Comme toujours, vos animaux de compagnie doivent être équipés de colliers réfléchissants et de micropuces au cas où ils s'échapperaient.

RÉCUPÉRATION

Avoir un plan au cas où votre animal de compagnie tombe malade, blessé, ou perdu le jour de l'Halloween - ou n'importe quel autre jour. Les vétérinaires ne sont pas tous disponibles 24 heures sur 24.
Si vous avez une urgence avec votre animal de compagnie cet Halloween, contactez votre vétérinaire.
Traduction libre d'un article de  Lauren Bruce, pvmnews@purdue.edu
L'original se trouve ici :
https://vet.purdue.edu/newsroom/2017/171027-howloween.php

Un Bouvier durant la guerre...

Voici un récit émouvant, celui de la fuite devant l'occupation allemande de Mme Bowles de 1940 à 42,  qui a traversé l'Europe avec son Bouvier des Flandres Belco, avant de s'établir aux États-Unis et d'implanter la race du Bouvier des Flandres en Amérique.
En naviguant sur Internet à la recherche de documents historiques sur le Bouvier des Flandres, je suis tombé sur le site de Jim Engels, figure réputée du monde du Bouvier de travail, où j’ai trouvé cette entrevue de Miss Bowles.

J’ai obtenu  de Jim Engels l’autorisation de traduire ce récit pour le Bréviligne , publication du Club du Bouvier des Flandres du Québec. Écrit à la première personne,  dans un style oral, c’est une histoire captivante !
La voici ici en ligne, (attention, c'est assez long!) ou pour ceux qui préfèrent la lire à tête reposée , le fichier pdf à imprimer est ici.

For english readers, the original version can be found here

"Société Nationale du Chien Sanitaire - première guerre mondiale"

"Nos chiens sur le front" 1915 - Dessins de P. Mahler, texte de A. Lasnier P. 10"

Quand l'Histoire vient à votre rencontre...

Il y a des fins de semaines sans et des fins de semaines avec ... Aujourd'hui, c'était une fin de semaine avec... Une fin de semaine ou l'Histoire vient à votre rencontre...

Notre voisin faisait son ménage d'automne dan son cabanon alors que nous, bouvières, étions en train de superviser les travaux de jardinage pour l'automne...

D'abord, il nous propose des chaudières qu'il avait en surnombre, puis un peu plus tard, ... il nous propose un vieux "banneau" qui encombre son cabanon et dont il veut se défaire....

Christophe n'a pas hésité longtemps! Et c'est moi Zarha qui a du faire le bouvier-modèle!

C'est donc un nouveau projet de restauration ... et un nouveau sport qui nous pend au nez! (devinez qui va tirer la charrette!)

Le banneau a au moins 100 ans, encore en très bon état, mais doit être restauré, car les clous et vis sont pas mal lousse de partout. Il a déjà été peint en brun, puis en noir au dessus, mais la peinture s'écaille de partout. Des roues en bois cerclées de fer, les moyeux de roue en bois, 2 anneaux à la base des barres de traction, le chariot a déjà été attelé il y a longtemps à un grand Danois.

Au programme, décapage et sablage, avant de se décider si on y va pour un vernis, une peinture ... (rouge et les roues noires ?) puis se renseigner comment consolider les clous/vis qui sont lousses (on récupère les clous, on bouche les trous à la pâte a bois et on recloue le tout ?) Enfin se renseigner sur les attelages et Hi Ha !!!

La banlieue Nord de Québec va devenir un point chaud pour le Carting de Bouviers!!!

La Bouvièrerie

Nous avons adopté un troisième Bouvier!

Depuis quelques semaines, les marteaux et les scies s'activent dans notre cours.

Nous n'avions pas d'ombre, et les Bouvières ne pouvaient pas profiter pleinement de la terrasse, devant se cacher derrière le BBQ pour échapper aux rayons ardents du soleil.











Notre projet de l'été s'est mis en branle, et un gazebo s'est érigé, procurant de l'ombre et un espace convivial pour se rassembler durant les chaudes soirées de l'été.

La Bouvièrerie a pris forme, et, pour couronner le tout, notre troisième Bouvier trône fièrement sur le toit, bravant les intempéries et indiquant sans relâche la direction d'où provient le vent!

Nous ne lui avons pas encore donné de nom... Patrasche? Belco? Où comme cela semble être la mode,un nom d'une seule lettre  ? Pour le moment, c'est "le Bouvier inconnu"...en hommage à tous les illustres Bouviers qui sont dans vos coeurs.

Zarha, 1 an déjà !

Il y a 1 an exactement, le 15 mai 2015, nous allions chercher Zarha. Nous avions entendu parler d’elle par Monique et le site des Bouviers des Flandres Élite. Son histoire nous avait touchés. Nous avions pris contact avec sa propriétaire qui devait la laisser pour raison de santé. Au premier contact, nous étions tombés en amour avec ce gros ours noir couché en grenouille, bienveillante et très équilibrée. Au terme d’une rencontre fort émotive, nous ramenions Zarha à la maison.

Zarha est mon premier chien. Touché par son histoire, et pressentant son potentiel, je l’ai autoproclamée “Bouvière d’élite” et j’ai ouvert ce blog afin de compter son histoire parmi nous.
Un an plus tard, que de chemin parcouru! Zarha nous a ouvert les portes d’un monde insoupçonné dont la visite ne fait que commencer.

D’abord, il a fallu faire connaissance et connaître nos limites respectives. La première fin de semaine, on l’avait emmené faire plusieurs grandes marches en forêt, Zarha courait partout, très volontaire! Le lendemain matin, ce fut une autre histoire. Ne faisant plus d’exercice ces derniers temps, Zarha était en surpoids et ses articulations criaient grâce! Le vétérinaire nous a fait un plan nutritionel, Zarha devait perdre 25 lb ( 25% de sa masse corporelle). Du Cartrophen pour les articulations, et de l’exercice modéré, mais quotidien ... et nos premières factures de vétérinaire!

Zarha, c’est le bonheur sur 4 pattes ... C’est un clown ambulant, qui cherche juste à faire rire... Une paire de lunettes de soleil, un chapeau sur la tête, dormir les 4 pattes en l’air, faire la grenouille ... du moment que ça vous fait rire, Zarha est partante! Zarha se promène au parc avec sa balle ou son freesbie dans la gueule. Essayez-pas de lui enlever! Mais si c’est un petit enfant qui approche, Zarha le laisse faire.

Zarha, on l’a emmenée voir des concours d’agilité(ici) , puis à la Spécialité Bouvier des Flandres à Ste Foy le 31 juillet 2015(voir lien ici) . Ok, elle détonnait un peu parmi les Bouviers full shape, bien toilettés, qui se pressaient au concours de conformation, mais elle a gardé sa bonhommie car elle savait qu’elle n’avait pas dit son dernier mot!

Zarha nous a propulsé dans le monde canin, CKC ou CCC, SCQ, BVC, CBdFQ, Can CH, CDX, TAN, OFA et autres abbréviation - on était pas mal perdu au début, qui fait quoi, pourquoi, avec qui, quand, comment?

Zarha, je l’ai inscrite pour passer le Brevet de Bon Voisin Canin quelques semaines avant septembre, afin de pouvoir l’emmener au Show Canin de Terrebonne. Je ne connaissais rien au dressage de chien. On s’est pratiqué dans les parcs et c’est avec tout le flegme qui lui est propre qu’elle a passé les 12 épreuves avec brio le jour venu (lien)!

Zarha, ce fut l’occasion de faire plein d’apprentissages et de relever de beaux défis: vivre avec un chien, éduquer un chien, toiletter un bouvier ...

Zarha nous a fait découvrir de belles communautés. Il y a la belle gang du CBdFQ (Club du bouvier des Flandres du Québec), des éleveurs et propriétaires passionnés et dynamiques, des activités enrichissantes... Et aussi plus prés de chez nous la SCQ (Société Canine de Québec) qui nous accompagne dans la formation de nos bouviers (détection d’odeurs, obéissance ...)
Et puis, ...notre expérience avec Zarha nous a poussés à recueillir Axelle en octobre.

Zarha, nous a fait aussi des peurs... notre première confrontation avec un hotspot, ses épuisements alors qu’on l’avait poussé au bout lors de nos premières promenades en été, son arrêt respiratoire en janvier (lien), les vomissements quotidiens jusqu’à ce qu’on comprenne que son médicament pour la thyroïde était surdoué puisqu’elle avait perdu du poids, son plongeon dans le lac cet hiver ...

Zarha, c’est aussi un caractère de bouvier. On dit “têtu comme un âne”, mais on devrait peut-être dire aussi têtu comme un Bouvier? Elle a un don pour faire disparaitre la nourriture oubliée ... voir ici l’histoire de la toast fantôme, du Pain au banane (1.3 kg !!) .. Même des sacs de salades!

Aujourd’hui, Zarha est rendue à 75 lb. Elle fait encore des balades de 5 km en forêt, raffole des séances de détection d’odeur, accepte de suivre son cours de Base II en obéissance. Elle nous tient actifs, et grâce à elle l’aspirateur, la machine à laver et la moppe ne risquent pas de prendre la poussière!

Zarha commence son premier cour d'agilité mardi, elle va encourager son ami Louka en agilité les 10-11 juin prochain, puis participera a son premier concours de détection d’odeurs fin août. Zarha sera au Show canin de Terrebonne en septembre, afin de rencontrer ses congénères et qui sait, encourager Axelle à passer son BVC ?

Nous n’avons qu’un seul regret: celui de ne pas avoir connu Zarha plus jeune.

Merci à toi Zarha pour ce que tu es et pour cette année bien remplie.

Merci à tous celles et ceux qui t’ont mis au monde, élevée et qui ont fait de toi un chien aussi équilibré!

Merci à tous celles et ceux qui nous ont accompagnés!

Le chemin ne fait que commencer...

“Car quel que soit le point de départ ou le point d'arrivée, ce qui compte, c'est le chemin que l'on prend.”

Entrainement à la détection d'odeur

Samedi 5 mars, nous sommes allés avec nos amis de la classe de détection d'odeur nous entrainer dans un milieu inhabituel pour nous.
Si vous avez perdu quelque chose dans l'atelier, faites appel à nous! (À condition que ça sente le thym, le thym, ou le thé des bois, au choix!)

Zarha cherche 

Serait-ce par ici?

Axelle aussi montre ses talents

Oui, c'est caché ici!

Au tour de Yogi, un camarade de classe

Photo de groupe, avec Jean-Roch, Claudette, Christophe, Catherine, Yogi, Zarha et Axelle

Les aventures de Zarha et Bailey, El Nino, et le harnais Animalin

Récit d'une aventure qui aurait pu mal se terminer..

Le lieu approximatif des événements.

Le mercredi de notre semaine au chalet avec les chiens, nous étions Catherine et moi parti faire un tour en raquette sur le petit lac près du chalet, avec la meute de poilus, pendant que la jeunesse était partie faire du ski dans les environs. Le temps est gris, mais la température est clémente, -10 degrés environs.

Nous avons pu faire le tour du lac sans problème, nous avons décidé de continuer vers le sous-bois.

Fidèles  a eux-mêmes, Zarha et Bailey partent en avant, en s'agaçant mutuellement, vers la partie plus enneigée du marais. Les autres chiens restent prés de nous. Partis vers une zone où se trouvaient des roseaux, Bailey et Zarha se rejoignent et  s'arrêtent à 20 mètres (60 pieds) de nous environ.

D'un coup, Krakapow! dans un craquement sinistre, la glace cède sous leur poids! Les deux chiens se retrouvent dans l'eau jusqu'au cou!

Catherine lâche un cri ... Fait quelque chose! 

Les deux chiens se debattent dans l'eau mais n'arrivent pas à remonter. 

Je m approche d'eux, mais je ne veux surtout pas que la glace cede sous moi, surtout que raquette aux pieds dans la vase, ç'est pas l'idéal pour se sortir de là! ...

Bailey trempé, à la porte du chalet.
 Notez la glace sur le harnais!

 C'est à 4 pattes puis a plat ventre que j'arrive proche de Zarha, en essayant de répartir mon poids le plus possible pour ne pas que la glace cède. 

Pendant ce temps, Catherine essaye d'´eloigner Louka et Axelle qui tournent en courant autour de nous. 

Arrivé au niveau de Zarha, Je la saisit par la poignée de son harnais et j'ai la traîne hors de l'eau d'un coup sec. Bailey le labrador est toujours dans l'eau, il commence à tousser et faire de drôles de bruits. Il n'arrive pas à remonter sur la glace de lui même. Je l'attrape à son tour et le sort de sa fâcheuse posture, puis je m'éloigne du trou.

Les deux chiens s'ébrouent dans la neige qui devient jaune/noire... Ils sont pleins d'eau boueuse nauséabonde. Sous l'effet du stress, ils courent en rond comme des fous.

On repart aussitôt vers le chalet qui n'est qu'à 5 min de marche. Le temps d'arriver, Bailey a les moustaches givrées et Zarha commence à givrer elle aussi. 

Pendant que Catherine fait la tournée pour rassembler serviettes, torchons, bref, ce qui peut servir à essuyer, je commence à éponger les chiens glacés, qui décidemment sentent vraiment mauvais! 

On décide alors de les passer dans la douche, pour les réchauffer et surtout les nettoyer de cette boue malodorante. C'est une expérience de "balnéothérapie" ma foi assez spéciale que de se retrouver dans une petite douche avec un bouvier bouéteux! 

Ensuite, on a bourré le poêle à bois et on mis les deux chiens tout piteux au coin du feu, pour les faire sécher. 

Je ne sais pas pourquoi, ils ont l'air piteux...

En y repensant après coup, une chance que les chiens avaient leur harnais animalin! Sans la poignée sur le harnais (voir photo), je ne sais pas si j'aurais pu les sortir de là sans me retrouver à l'eau. Nous étions déjà convaincu de ce harnais, mais maintenant, Zarha et Bailey lui doivent une fière chandelle! 

On s'était renseigné pour savoir si la glace était solide avant de s'aventurer sur le lac, et oui, le lac était gelé, mais le marécage ( la swompe) qui était alentour l'était pas mal moins. Je crois que El Nino, le phénomène climatique qui cause cet hiver plus doux que la moyennenous a joué un tour! 

Inutile de vous dire qu'on n'est pas retourné sur le lac pour la fin de notre séjour!