Gardez vos animaux en toute sécurité à "Howloween" en étant attentif au "F.E.A.R. Facteur"

Traduit d'un article du Purdue University College of Veterinary Medicine.

Avec des costumes effrayants et des bonbons alléchants, l'Halloween peut être une période effrayante pour les propriétaires d'animaux de compagnie - et une période dangereuse pour les animaux de compagnie aussi. L'American Hospital Hospital Association encourage les propriétaires d'animaux domestiques à protéger leurs animaux de compagnie en faisant attention au " F.E.A.R. Factor" -F: Food (nourriture), E: Environment (environnement), A: Attire (Déguisement) et R : Recuperation (récupération) - pour que les animaux soient en sécurité et heureux à l'Halloween.

FOOD - ALIMENTS

Le chocolat est toxique pour les chiens et peut mener à la maladie et même à la mort. Le xylitol, un substitut de sucre commun trouvé dans la gomme, les bonbons et les produits de boulangerie, est également toxique pour les petits animaux, car il induit une poussée soudaine d'insuline, entraînant une glycémie très faible. Si votre animal de compagnie aime lsutfer sur les comptoirs , il est préférable de ne pas avoir de bonbons au chocolat et au xylitol pour Halloween.
Sécurisez vos bonbons d'Halloween en mettant les bols de bonbons dans une zone où vos animaux de compagnie ne peuvent pas les atteindre.

ENVIRONNEMENT

L'un des moyens les plus faciles de protéger vos animaux de compagnie à l'Halloween est de contrôler leur environnement. Avec une augmentation des visiteurs, des costumes effrayants, du bruit, et des sonnettes de porte, même l'animal de compagnie parfait pourrait se sentir un peu tendu sur Halloween. L'excitation et la confusion peuvent mener à un comportement indésirable.
«Pensez à permettre à votre chien de passer l'Halloween dans son propre endroit à l'intérieur avec des friandises spéciales, sûres et sécuritaires contre les gobelins», explique le docteur Lorraine Corriveau, clinicienne du bien-être à la clinique vétérinaire de Purdue. «Même si vous avez une cour clôturée, Halloween n'est certainement pas une bonne nuit pour votre chien ou votre chat à l'extérieur sans surveillance.Notez, vous êtes responsable de contrôler votre animal et de vous assurer qu'il ne mord pas les fantômes du quartier.
Assurez-vous que les décorations d'Halloween sont à l'abri des animaux de compagnie curieux. Les animaux peuvent facilement basculer sur une citrouille avec une bougie allumée à l'intérieur. Les banderoles en papier, les fausses toiles d'araignée, les araignées en plastique et les bâtonnets lumineux sont faciles à mâcher et à avaler, ce qui entraîne des complications effrayantes. Gardez ceux-ci hors de la portée des animaux et maintenez la supervision s'ils jouent à proximité.

DÉGUISEMENT

Si porter un costume transforme Pitou en Cujo (Chien maléfique du roman de Stphen King) , passer à un bandana festif ou renoncer complètement au costume.
«Évitez les costumes qui utilisent des bandes de caoutchouc ou tout ce qui pourrait restreindre la circulation ou la respiration», explique le Dr Corriveau. "De même, évitez les costumes avec des peintures ou des colorants toxiques.Le costume de votre animal de compagnie doit être immangeable.Si vos animaux semblent mal à l'aise de quelque façon, laissez-les  dans leur 'costume de naissance'."
Si vos animaux ne sont pas dérangés par leur déguisement, assurez-vous que leurs costumes ne limitent pas leur mouvement, leur vue ou leur capacité à respirer et à vocaliser. Vérifiez soigneusement les costumes pour détecter les morceaux qu'ils pourraient mâcher et qui pourraient présenter des risques d'étouffement et retirez-les si nécessaire.
Comme toujours, vos animaux de compagnie doivent être équipés de colliers réfléchissants et de micropuces au cas où ils s'échapperaient.

RÉCUPÉRATION

Avoir un plan au cas où votre animal de compagnie tombe malade, blessé, ou perdu le jour de l'Halloween - ou n'importe quel autre jour. Les vétérinaires ne sont pas tous disponibles 24 heures sur 24.
Si vous avez une urgence avec votre animal de compagnie cet Halloween, contactez votre vétérinaire.
Traduction libre d'un article de  Lauren Bruce, pvmnews@purdue.edu
L'original se trouve ici :
https://vet.purdue.edu/newsroom/2017/171027-howloween.php

Ballade dans la forêt enchantée

Ballade en après midi dans la "Forêt Enchantée"! (Là ou Louka avait jeté un sort à Emiko, il y a une semaine environ)

Nous avions mis nos habits d'hivers et enfilé nos bottes maisons avant de partir dans la grande neige. On a du sauter comme des lapins tant la neige était haute pour se rendre jusque là. Mais que de plaisir une fois sur place! Comme Cendrillon, on en a même échappé nos bottes! Une chance notre prince charmant les a retrouvés!

On a fait la rencontre à plusieurs reprises du monstre à chenille, qui traçait la piste dans la forêt. Zarha ne voulait pas lui laisser le passage, mais finalement elle s'est écartée et on a continué notre ballade dans la neige folle.

Une belle façon de terminer la fin de semaine!

Premiers pas en agilité

On a fait cet après midi nos premiers pas en Agilité!
Du gros fun noir, surtout avec les tunnels!
On a mis les meilleurs moments en vidéo!

Rencontre au sommet

Cet après-midi, nous sommes allées nous promener dans un petit boisé. Nous y avons rencontré Emiko, pour une rencontre au sommet entre poilus! Alors que Bailey, le labrador, explorait les environs en compagnie de Zarha, qui veillait sur lui, Emiko et Louka ont entamé une relation très ... romantique! Grognements et marmonnement, course poursuite dans les bois, il a fallu les tenir à distance un bon bout de temps avant qu'ils ne se tolèrent.
C'était la première chute de neige après Noel, et le paysage était féerique.
Bien sur, toute rencontre au sommet ne peut s'achever sans une photo souvenir et une distribution de Gâteries!

Rencontre au sommet

La distribution des gâteries!

Morning-Tea au lac des toutous

Pour continuer la tradition, dès qu'il fait beau la fin de semaine ou lorsque nos maîtres le peuvent, nous partons pour un deux heures de défoulement dans les bois, au parc de la découverte du mont Bélair. Comme nous partons de bonne heure, il n'y a personne et nous pouvons parcourir les bois librement! Bien sur, à mi-chemin, c'est l'heure du déjeuner et du thé! Nous attendons l'hiver impatiemment, car nous adorons la neige! Vous remarquerez sur les photos nos costumes de neige, qui, même si ça nous plait pas trop de les enfiler, nous permettent de revenir pratiquement sèches à la maison!
 

Lundi pluvieux - Casse têtes et terrain de jeux!

Comme ce lundi était assez affreux côté Météo pour deux bouviers, nous avons sorti les casse-têtes pour occuper l'esprit de nos bouviers et faire travailler leur mental.

On a donc caché des gâteries dans les jouets que voici, et... voila le résultat en video !

Puis, nous avons préparé notre terrain de jeux, pour la détection d'odeur, fait à partir de cônes oranges (Oui, l'emblème de Montréal) que nous avons quelque peu usinés:

Une fin de semaine de ... bouboulinage(*)

(*) Bouboulinage (n.m) mot-valise composé de Bouvier et Calinage. Action de cajoler nos bouviers.

Récit de Christophe:
Cette fin de semaine quasi-automnale a été destinée au "bouboulinage" de nos deux filles". Puisque nous étions tous les deux en congés, et que ce samedi matin s'annonçait beau, nous avons décidés de nous occuper exclusivement de nos deux rescapées.
Samedi matin, 08h00. 
Direction "le lac des Toutous" (un certain parc du Mont Bélair). Nous sommes partis pour une randonnée de 2h00 (qui nous en a pris 3 et demies) avec nos poilues qui avaient grand besoin de se dépenser. Leur instinct Berger étant maintenant pleinement affirmée, nous les promenons sans laisse dans les bois! Elles adorent ça. De temps en temps, on les fait revenir pour leur donner une gâterie, ce qui fait qu'elles restent toujours à proximité. Nous avons fait la rencontre de plusieurs autres amis poilus, et toujours elles sont revenues près de nous! Les sentiers étaient mi glacés, mi "bouéteux". Donc ce qui devait nous prendre deux heures, nous en à pris 3 et demies... entre dérapages et rattrapage de justesse, on s'est bien amusé! Zarha et Axelle s'en sont données à coeur-joie dans les bois!
Samedi midi. 
De retour  à la maison, avec 2 "sacs de bouette". On prend rendez-vous aussitôt chez Animo-jjo pour réserver le "Lave-toutou". De 13h00 a 17h00, ce fut le démêlage, puis bain, massage et séchage de nos poilues. L'occasion de constater qu'il y avait quasiment plus de poils que de pitous dans ces chiens là!
Samedi soir.
Zarha est brulée! Elle a testée son nouveau coussin, puis, à sen habitude, s'est tournée sur le dos ... histoire de se retrouver le dos àa terre, le museau dans la table... tellement en possession de ses moyens, qu'elle n'en a même pas bronché. Zarha, c'est le Dalai-Lama des bouviers!

Dimanche.
Catherine et moi avons mis en exécution chacun un de nos projets que nous avions à coeur.
* Papattes
En prévision du temps hivernal, Catherine a réalisé des "pa-pattes", en s'inspirant d'un modèle "de la Truffe Noire". Ce fut l'occasion de ressortir le vieux moulin à coudre du temps de "séraphin" et des "belles histoires des pays d'en haut" .. un engin diabolique, qui prenait un malin plaisir à se bloquer, casser le fil sans prévenir, bref, .. pour 30 secondes de coutures, 15 minutes de niaisage! Mais le résultat fut là! À partir d'un vieux sac de toiles, 2 sets de papattes pour protéger les pattes du Calcium de l'hiver.

* Barbier
Quand à moi, j'ai sorti la table de toilettage et mes instruments, et... je me suis lancé dans mes deux premières coupes de bouvier aux ciseaux! J'ai commencé avec Axelle a 13h00, puis Zarha a 15h00. Je ne suis vraiment pas manuel, gaucher, avec des ciseaux pour droitier... mais c'était un défi que je me donnais depuis que Zarha était avec nous. L'incertitude du débutant, mais j'avais attentivement vu et revu le DVD sur le toilettage du Bouvier des Flandres réalisé par "Bouvier des Flandres Élite" (Voir ici un extrait) et reçus des conseils avisés.
Des gâteries en masse, beaucoup de patience (de la part des chiens), un peu d'audace et let's go! Deux heures, deux livres de poils plus tard, Axelle ressortait douce et fringante comme un chien d'exposition!

Sur ma lancée, je me suis occupé de Zarha. Plus impatiente car plus âgée ( ça doit être dur de toujours rester debout), il s'en est fallu de peu qu'elle en ressorte avec une oreille en moins! Il faut dire aussi que je commençais a avoir les doigts en compote, et la patience ainsi que la luminosité commençaient à s'estomper, mais on a fini par y arriver! (Les photos ne montrent pas tous les détails volontairement, une chance, le poil repousse).

Bref,  Une fin de semaine  exclusivement consacrée à nos poilues, mais qui nous a tellement fait du bien à nous!

Axelle: Ve fuis allé fez le dentifte...

Axelle: Bonfoir les amis! Il m'est arrivé encore une aventure: Ve me fuis caffé une dent!
En effet, la femaine paffée, mon maître qui avait suivi le séminaire "Bon maître, bon fien", a voulu nous fournir de quoi mafer et mordiller. Le Pet-fop lui a recommandé les os en nylons car foi-disant plus fécuritaires que les os naturels pour nos dents.
Ben non... 48 heures plus tard, lors de ma visite fez mon amie vétérinaire, v'avait une dent caffée!
Pis f'est pas fafile pour nous les fiens. Il faut faire une aneftévie zénérale. Bref, un fézour plutôt ftreffant de 48h, pour revenir à la maison avec la mafoire en bouillie et manzer mou pour 4 zours...

Christophe: Inutile de préciser: Qu'ils soient en babiche ou en nylon, les os sont bannis chez nous! on va privilégier les jouets en caoutchoucs dans lesquels on peut cacher des gâteries.
Par contre, du côté des bonnes nouvelles, les analyses de sang montrent que l'insuffisance rénale est très stable, aucune dégradation depuis 18 mois. C'est très encourageant!

Axelle: Oui, pis la neize est revenue! Avec mon amie Varha, on f'en est donné a coeur-zoie dans le parc en fin d'après-midi! Z'adoooore zouer dans la neize!!! Fa m'a remonté le moral, nom d'un Fien!
On a du déglafer pendant un bon 15 minutes dans l'entrée tellement on était pleines de balles de glafe et de neize !

(PS pour une meilleure compréhension, il est recommandé soit de s'arracher une dent, d'ôter son dentier, ou plus simplement de mettre des "S" ou des "CH" à la place des "F"; et des "J" à la place des "Z" dans le texte.)

Photos de Saison!

Il y a deux semaines, nous sommes allées nous faire photographier pour soutenir la Société Canine de Québec. La photographe, Catherin Arsenault, a été très patiente avec nous et nous sommes, ma foi, assez fières du résultat!

Zarha

Zarha et son air espiègle

Axelle avec un air sérieux

Axelle, avec un air coquin

Les deux cousines qui rient 

Liberté, Égalité, Fraternité !

Zarha et Axelle ont testé pour vous: La vaisselle Corelle et le pain aux bananes/canneberges.

(Récit de Zarha) "Bonsoir à vous! Aujourd'hui, puisque nous étions seules dans la journée, nous avons décidé de faire quelques tests pour vous:

Hier soir, Nos gardiens humains se sont mis à cuisiner toute la soirée. Carré de porc, soupe de poireaux, et... un pain aux bananes/canneberges! Ça sentait tellement bon dans la cuisine! Mais nous, on a eu droit ... à de la bouffe en croquette... m'enfin!

Le pain aux bananes était rangé dans une assiette Corelle, au fond du comptoir, à coté d'Albert, le coq (voir photo). Il est resté la toute la nuit, toute la matinée.... à midi, pas de problème, nous avions profil bas...

Cet après-midi, on s'est dit qu'on allait contribuer à la revue "Protégez-vous". Test du pain aux bananes et de la vaisselle Corelle, c'était le temps!

Il y avait un pain aux bananes...

Axelle surveillait la porte, que personne n'arrive, moi, Zarha, j'ai commencé par me dresser et mettre la tête au niveau du comptoir... Oui, le gâteau est là!  tout au fond. ça sent tellement bon.. J'étire la patte, misère, je n'arrive pas à l'atteindre... Alors, j'appelle Axelle à la rescousse, elle est plus souple que moi, car c'est une jeunesse. Je me met le long du placard, elle m'utilise comme escabeau, étire la patte et tire le tout vers nous ... 

Bing, Bang, Badaboum!! l'assiette tombe à terre, le gâteau reste dedans, car il est recouvert d'une pellicule plastique! 

On a fait le saut! Axelle s'est réfugiée dans la salle de bain, moi, derrière la porte du salon.

Pas de réaction... on s'est avancé doucement... l'assiette est intacte.... d'un coup de griffe j'écarte la pellicule plastique et hmmm, une croquée de ce gâteau moelleux et parfumé... Axelle me rejoint, je vous dit qu'on s'est rempli la panse!

Corelle, incassable! Mais y'a pu de gâteau ;-( 

Nom d'un bouvier, c'était tellement bon!!! on en a mis partout sur les tapis du salon... mais peu après... le coeur me lève! Oh que c'est riche! Les canneberges livrent une bataille avec les bananes dans nos estomacs... 

Verdict: Zarha et Axelle recommandent la Vaisselle Corelle (incassable) et surtout, Le pain aux bananes et canneberge, sans modération!

Quand nos humains sont revenus, je vous dit qu'on leur a fait la fête! On sautait dans tous les sens, le sucre, c'est fou ce que ça donne du ressort!  Même Axelle qui est d'habitude plus réservée s'était transformée en ressort à 4 pattes!

Plutôt que de sauter avec nous, ils se sont mis à nettoyer le plancher et nos débordements gastriques sur le tapis... Mon doux qu'ils ne savent pas profiter de la vie!!!

De toute façon, on était tellement rassasiées qu'on a dormi toute la soirée, Au diable le régime pour un soir!"

Zarha

Zarha, en train de cuver son gâteau

Axelle - Visite chez le vétérinaire.

[Note:  Axelle est en pleine forme, même si ce message peut-être un peu épeurant]

La semaine passée, Axelle a eu son rendez-vous chez le vétérinaire, pour renouveler ses vaccins et faire un check-up général. 

Le dossier vétérinaire que nous avions montrait un taux de créatinine élevée, nous avons donc procédé à une analyse d’urine pour valider ce qu’il en était. Le diagnostic ne fut pas celui que nous espérions: Axelle est insuffisante rénale chronique. 

C’est donc l’occasion de faire un petit tour de ce qu’est l’IRC ou insuffisance chronique rénale.

Le rein est en quelque sorte le filtre à déchets de la circulation sanguine. Il filtre le sang et élimine les déchets sous forme d’urée et de créatinine.

L’espèce canine est bien pourvue en cellules rénales. Il y en a 4 à 5 fois plus que chez les humains. L’inconvénient c’est que lorsque des symptômes d’insuffisance rénales apparaissent, cela signifie que 75% du rein ne fonctionne plus. 

La cause de l’IRC peut être soit due à un malfonctionnement inné (malformation) soit être due à la suite d’une infection qui a touché le rein, que ce soit lors de la stérilisation de la femelle, d’une infection urinaire sévère, d’un empoisonnement alimentaire  ou autre.

Tel que mentionné précédemment, tant que 25% ou plus du rein est fonctionnel, aucun symptôme n’est apparent chez l’animal. 

Les premiers symptômes sont que l’animal se met à boire plus fréquemment, et a besoin d’éliminer plus fréquemment aussi. Le taux d’urée et de créatinine se met à augmenter dans le sang.

Lorsque le rein se dégrade encore, jusque 10-15% de sa capacité originelle, le taux de déchets dans le sang augmente et l’animal s’empoisonne peu à peu. Son goût et odorat sont modifié. Il vomit, perd l’appétit, peut souffrir d’ulcères, etc... On imagine facilement la suite...

Malheureusement, les greffes de reins ne sont pas encore de mises chez le chien, et les dommages sont irréversible. Les traitements sont donc palliatifs: On passe sur une nourriture faible en protéines et de bonne qualité pour épargner ce qu’il reste de cellules rénales, on fait des analyses de sang et d’urine régulièrement, et on “patche les trous” (pour parler comme notre vétérinaire) lorsqu’il y a des débalancements chimiques. (phosphore, potassium, calcium etc..) On donne alors des suppléments qui viennent éliminer ces substances dans le sang.

 Il existe quelques médicaments tels l’Azodyl, qui sont en fait des suppléments alimentaires contenant des bactéries qui vont s’attaquer à l’urée pour la transformer, permettant ainsi de diminuer le taux d’urée dans le sang.

Le diagnostic nous a un peu ébranlé, cependant Axelle ne présente aucun symptôme autre que celui de boire fréquemment. Elle est un peu en surpoids, très active, elle saute et court avec beaucoup d’entrain. Les taux de créatinines sont hauts, mais relativement stables depuis la première fois qu’ils ont été relevés (dix-huit mois), ce qui donne bon espoir quant à une évolution lente de sa condition.

Prochaine prise de sang dans deux semaines maintenant, en même temps que le rappel de vaccin pour la maladie de Lyme, puis tous les trois mois environ pour surveiller l’évolution. 

 D’ailleurs, ça fait aussi partie du jeu: Si on adopte un chien âgé, c’est pour lui permettre passer une fin de vie la plus agréable possible, quelque-soit son état!

Nous l’entourerons de notre mieux, mais surtout, on profite au maximum des bons moments en sa compagnie!

Un samedi de rêve...

Un bouvier d'anniversaire!

(Discours de Zarha et Axelle) 

Après avoir fêté comme il se doit la fête de Catherine vendredi, notre troupeau adoptif (Christophe et  Catherine) nous ont emmenés faire une ballade samedi au "Lac des Toutous". 

Inutile de chercher sur la carte, le "Lac des Toutous" se trouve à Val-Bélair, dans la banlieue de Québec. Cest le nom qu'ils  ont donné a cet endroit il y a quelques années alors qu'ils venaient promener Louka.

Après un sentier vallonné de quelques kilomètres dans la forêt, on arrive à un petit lac, où deux belvédères permettent de profiter du soleil. 

Alors que nous étions encore dans l'auto, Axelle s'est agitée, comme si elle reconnaissait que nous arrivions en forêt!  

On a eu bien du fun, nous les boubous, à parcourir ces sentiers pleins de bonnes odeurs d'automne, d'écureuils perchés dans les arbres et d'autres surprises encore. On se sentait redevenir "chien"!

On a profité d'une pause bien méritée prés du lac pour se reposer et apprécier ce que nous offrait Dame Nature! C'était parfait, paradisiaque: Un temps frais mais pas froid; une petite brise agréable et un soleil qui nous réchauffait la couenne! De plus, le calme absolu! Quel endroit de rêve!

Zarha

Axelle

Ensuite, nous avons passé l'après-midi dans le jardin, à surveiller notre troupeau d'humains qui s'affairaient dans les plate-bandes, il paraît que la neige s'en vient! 

Un tel samedi de rêve ne pouvait se terminer sans deux boubous épuisés mais heureux, ronflants de concert dans la cuisine!

12 pattes, 8 oreilles, 4 truffes...

BIENVENUE AXELLE!!!

Ben oui, aujourd'hui, nous avons accueilli Axelle parmi nous (à gauche sur la photo). 

Vous ne connaissez pas ma cousine Axelle?  Elle a 7 ans, un peu timide, mais tellement gentille! C'est la fille me ma tante Molly, Molly est la soeur de Kalouha mon père. C'est dire que nous partageons le même pedigree car nous avons les même grands parents!

Axelle, vous l'avez certainement vue sur Facebook ou Internet ces temps ci. Sa maîtresse est décédée il y a prés de 6 semaines et elle se cherchait une famille d'accueil.

Alors moi, Zarha, je lui ai dit que j'avais trouvé des parents adoptifs attentionés, et que nous étions prêts à la recevoir. Je n'ai pas mis longtemps à convaincre mes parents adoptifs d'accueillir ma cousine. Nous sommes maintenant une maison de repos pour boubous méritants, une sorte de CHSLD (Chenil d'Hébergement et Soin de Longue Durée)!

La tribu de l'Illusion, comprend maintenant 12 pattes, 8 oreilles et 4 truffes (2 noires, 2 blanches!)

Mon blogue et ma page Facebook vont d'ailleurs bientôt refléter ce changement, car je vais partager mon blogue et ma page avec Axelle.

Tout juste revenu de Terrebonne, sous la neige, J'ai montré à Axelle mon terrain de jeu, mes balles, et ma maison. C'est quelle ne a de l'énergie, environ dix fois plus que moi! C'est sur, ça va prendre un peu de temps pour qu'elle s'habitue, la pauvre, elle est complètement perdue. Déjà, elle semble apprécier particulièrement Christophe (Moi, je colle Catherine).

D'autres infos à suivre... et encore ... Bienvenue Axelle! Nous avons une pensée pour tous ceux et celles qui se sont si bien occupés de toi!

Zarha